KeLBaYKuŞ Forum

Geri git   KeLBaYKuŞ Forum > Müzik > Şarkı Sözleri > L~R


L~R


Cevapla
 
Seçenekler
  #1 (permalink)  
Alt 30.08.09, 04:55
Joannie - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Lonely...
 
Kaydolma: 15.07.09
Kadın
Mesajlar: 10.176
Teşekkürler: 1.351
Üyeye 613 kez teşekkür edildi
Post Rammstein - Engel

Rammstein - Engel Türkçe çevirisi şarkı sözü




Wer zu lebzeit gut auf erden
Hayatı boyunca dünyada iyi olanlar,

Wird nach dem tod ein engel werden
Öldükten sonra melek olacaktır.

Den blick gen himmel fragst du dann
Gökyüzüne bakar ve sorarsın.

Warum man sie nicht sehen kann
Neden onları göremediğini?

Erst wenn die wolken schlafen gehen
Önce bulutlar uyumaya giderlerse,

Kann man uns am himmel sehen
Bizi gökyüzünde görebilirsin.

Wir haben angst und sind allein
Biz korkuyoruz ve yalnızız.

Gott weiss ich will kein engel sein
Tanrı biliyor ben bir melek olmak istemiyorum.

Sie leben hinterm sonneschein
Güneş ışığının arkasında yaşarlar.

Getrennt von uns unendlich weit
Bizden ayrılmış, sonsuz boş alanda.

Sie mussen sich an sterne krallen
Yıldızlara tutunmak zorundalar. -sıkıca

Damit sie nicht vom himmel fallen
Böylece gökyüzünden düşmeyecekler.

Erst wenn die wolken schlafen gehen
Önce bulutlar uyumaya giderlerse,

Kann man uns am himmel sehen
Bizi gökyüzünde görebilirsin.

Wir haben angst und sind allein
Biz korkuyoruz ve yalnızız.

Gott weiss ich will kein engel sein
Tanrı biliyor ben bir melek olmak istemiyorum.

Erst wenn die wolken schlafen gehen
Önce bulutlar uyumaya giderlerse,

Kann man uns am himmel sehen
Bizi gökyüzünde görebilirsin.

Wir haben angst und sind allein
Biz korkuyoruz ve yalnızız.

Gott weiss ich will kein engel sein
Tanrı biliyor ben bir melek olmak istemiyorum.
Alıntı ile Cevapla
Sponsor
Cevapla


Seçenekler




© 2013 KeLBaYKuŞ Forum | AtEsH
Telif Hakları vBulletin v3.8.4 - ©2000-2024 - Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0'e Aittir.
Açılış Tarihi: 29.08.2006