Evet bildiğiniz gibi bazı diziler başladı. Bunlardan biri de Supernatural.
Şimdi gelelim konumuza. Dünyada hemen hemen tüm ülkelerde dakikalık da olsa zaman farkı vardır. Dakikalar dikkate alınmaz. Bu yüzden Greenwich merkezli bir saat sistemi kullanılır. Bu sistemde İngiltere merkez olarak kabul edilir. Türkiye, İngiltere'ye göre hesaplanan saatte 2 saat ileride yer alır. Yani GMT +2.
ABD coğrafi anlamda büyük bir ülke olduğu için kendi eyaletleri içerisinde 3 farklı zaman dilimi vardır. Türkiye'den 8-9 saat saat gerideler.
Yani demek istediğim, onlar 21 Ocak akşamı Supernatural'ın yeni bölümünü yayınlarken; bizde saat 22 Ocak 06:00-07:00 oluyor. Bu bölümün internete yüklenmesi, altyazının yayınlanması ayrı bir zaman kaybı. Daha bunların Türkçe'ye çevrilmesi gerekiyor. Çevrildikten sonra avi formatındaki video ile altyazı birleştirilip internete yükleniyor. Bu yüklenen avi'ler de flv veya mp4 formatına yüklenen site tarafından çeviriliyor. Bu da yarım saat sürebiliyor.
Yani anlayacağınız "bu bölüm nerede?" "niye yüklemiyorsunuz lan?" gibi seviyesiz ve gereksiz yorumlarınızı kendinize saklayın. Bu konuda bir daha uyarmayacağım. Değerli IP'lerinizi banlattırmak zorunda bırakmayın.
Dizi sitesi sayısı oldukça fazla, gidiniz orada izleyiniz.
22.01.10, 22:27
Bazı Diziler ve Yüklenmeleri
