Tekil Mesaj gösterimi
  #4 (permalink)  
Alt 03.11.08, 23:29
jpn_zhr - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
jpn_zhr
Genç Baykuş
 
Kaydolma: 20.08.08
Kadın
Mesajlar: 181
Teşekkürler: 41
Üyeye 9 kez teşekkür edildi
Standart Cevap: Japonca'ya başlarken...

ŞİKAYETLER - KUJOO

Bakar mısınız?
Chotto onegai shimasu.

Müdürünüzle görüşmek istiyorum.
Manejaa to hanashitai no desu ga.

Odamı değiştirmek istiyorum.
Heya o kaetai no desu ga.

Oda çok küçük/gürültülü.
Heya ga taihen chiisa/totemo desu.

Odamda ... yok.
Watashi no heya ni wa ... ga arimasen.

sabun sekken
havlu taoru
yastık makura
yastık kılıfı makurakabaa
tuvalet kağıdı toiretto peepaa
askı hangaa
çarşaf shiitsu

Musluk iyi kapanmıyor.
Suidoo no muzi ga kichin-to tomarimasen.

Kalorifer çalışmıyor.
Damboo ga hairimasen.

Sıcak su akmıyor.
Oyu ga demasen.

Kilit bozuk.
Kagi ga kowarete-imasu

Banyo bozuk.
Furo ga koshoo shite-imasu.

Tuvaletin suyu akmıyor.(Rezervuar bozuk.)
Toire no mizu ga nagaremasen.

Televizyon çalışmıyor.
Terebi ga tsukimasen.

Duş bozuk.(Basınçlı su gelmiyor.)
Shawaa no de ga yoku arimasen.

İçerisi çok sıcak.
Naka wa totemo atsui desu.

Havalandırma çalışmıyor.
Reiboo ga kiite imasen.

Pencereyi açamıyorum.Lütfen açın.
Mado ga akimasen.Akete kudasai.

Odada anahtarı unuttum.
Heya ni kagi o okiwasuremashita.

Havlu getirin lütfen.
Taoru o motte-kite kudasai.

Çarşaflar kirli.
Shiitsu ga yogorete-imasu.

Çarşafları değiştirin lüfen.
Shiitsu o torikaete kudasai.

Odayı temizleyin lütfen.
Heya o sooji shite kudasai.

Ismarladığım kahvaltı hala gelmedi.
Tanonda chooshoku ga mada kite-imasen.

Birini gönderin lütfen.
Donata ka yokoshite kudasai.

Oda numaranız kaç?
Anata no heya no bangoo wa nanban desu ka?
Alıntı ile Cevapla
Teşekkür Edenler: