Tekil Mesaj gösterimi
  #26 (permalink)  
Alt 22.03.10, 22:50
zgrock - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
zgrock
Yerine Sevemem
 
Kaydolma: 25.02.10
Erkek - 36
Mesajlar: 5.622
Teşekkürler: 560
Üyeye 796 kez teşekkür edildi
Standart Cevap: Supernatural Gerçeklik?

SuPeRnAtUrAl_FoReVeR demiş ki:
- waLLa sen ne dersen de bu diziyi çooo..ok severim ama yok olmaz..fikrimi halaa savunuyorum...Yeni bi peygamber ürettiler?! neydi o kitap yazan adamın adı..o işte..
ya allah rızası için şu diziyi izleyen biri gelsin o da sölesin yoksa inanmıcaksın hala bana ya... ya o peygamber dediğin kişi aslında peygamber değil... Altyazıyı yapan adam kimse o peygamber yazmış... başka yerde izledim ben aynı bölümü sana yemin ederim peygamber olarak geçmiyor onun adı... Alt yazıyı sonuçta bizimkiler çeviriyorlar... Ufak kelime farklılıkları , nüans hataları oluyor haliyle bu da çok normal ama onun orjinalinde peygamber olarak söylendiği yok dizide...
Alıntı ile Cevapla