Tekil Mesaj gösterimi
  #31 (permalink)  
Alt 10.09.09, 16:59
ferdere07 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
ferdere07
Uzman Baykuş
 
Kaydolma: 21.08.09
Erkek
Mesajlar: 839
Teşekkürler: 56
Üyeye 55 kez teşekkür edildi
Standart Cevap: supernatural star tv'de mi???

yasmin_108 demiş ki:
- jared'ın o oynadığı filmin adı 13.cuma mı yoksa 13. gün mü?

çünkü dolu 13. cuma filmleri var.ben 13. cumayı izlerken filmin 1. partındaydım 2.sine geçtim ama ortalarda hiç jared gözükmedi.
13. gün'ü açtım orada jared oynuyormuş.ama diğer filmle aynıydı.
ben hangisine bakacağım anlamadım
orjinali 13thFriday yani 13.cumadır ama (neden olduğunu anlamadım ) Türkçeye 13.gün olarak geçmiştir
Alıntı ile Cevapla
Sponsor