South Park 11. Bölüm İzle - Altyazılı (1.Sezon)

**ZipMaker** · 20.10.08, 21:55

UyarıÜye Olmadan Linkleri ve Resimleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...

doktor · 04.07.09, 05:07

çeviri resmen facia
get fired,kovulmak demek before i get fired,yanmadan önce diye cevirilmiş
dont fuck with me de benimle tasak gecme demek,benimle sevişme diye cevrilmiş

**ZipMaker** · 04.07.09, 17:07

doktor demiş ki:


	- çeviri resmen facia get fired,kovulmak demek before i get fired,yanmadan önce diye cevirilmiş dont fuck with me de benimle tasak gecme demek,benimle sevişme diye cevrilmiş

Mümkündür, bu bölümler benim çevirim değil

**HalloweeN** · 20.02.10, 16:47

ne kadar cani yaa xD

McScReaM · 15.06.10, 00:43

doktor demiş ki:


	- çeviri resmen facia get fired,kovulmak demek before i get fired,yanmadan önce diye cevirilmiş dont fuck with me de benimle tasak gecme demek,benimle sevişme diye cevrilmiş

dont fuck with me benimle taşak geçme demek değil. Aslında anlamı senin dediğinden çok diğerine daha yakın. Benimle raks etme anlamına geliyor yaklaşık.

Bu arada çeviriyi yapan 4. sınıf ingiizcesiyle yapmış. Silgiyi temizleyen biri var mı diyor eric ben diyor sonra stan e sen yapabilir misin diyor stande çok isterim diyor I would love to şeklinde. ADam ben de seni seviyorum demiş ya.

Muhahah Adam nasıl heceleyeceğimi öğrenmek istiyorum diyor adam nası büyüleyeceğimi demiş

furkihara · 20.06.10, 22:28

Tesekkurler...

Kenny AngeL · 15.07.10, 13:48

hahhah wendy testaburger ı s*meye kalkma

süperdi

The Austin · 26.07.10, 18:13

Çeviri gerçekten de berbat ! Sağolun güzel bölümdü .

Heart_xx · 17.09.10, 02:02

harika ama iğrenç bir altyazı

20.10.08, 21:55	#1 (permalink)
ZipMaker Her şey güzel olacak... Bilgiler Üye No: 1 Üyelik tarihi: 29.08.06 Mesajlar: 12.691 Konular: 3938 Cinsiyet: Erkek Takım: Galatasaray	South Park 11. Bölüm İzle - Altyazılı (1.Sezon) UyarıÜye Olmadan Linkleri ve Resimleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...

04.07.09, 05:07	#2 (permalink)
doktor Yavru Baykuş Bilgiler Üye No: 16583 Üyelik tarihi: 14.02.09 Mesajlar: 16 Konular: 0 Cinsiyet: Erkek Takım: Galatasaray	Cevap: South Park 11. Bölüm İzle - Altyazılı (1.Sezon) çeviri resmen facia get fired,kovulmak demek before i get fired,yanmadan önce diye cevirilmiş dont fuck with me de benimle tasak gecme demek,benimle sevişme diye cevrilmiş

20.02.10, 16:47	#4 (permalink)
HalloweeN ₪Maledictory Mask₪ Bilgiler Üye No: 81130 Üyelik tarihi: 15.12.09 Yaş: 15 Mesajlar: 20.647 Konular: 759 Cinsiyet: Kadın Takım: Fenerbahçe	Cevap: South Park 11. Bölüm İzle - Altyazılı (1.Sezon) ne kadar cani yaa xD

20.06.10, 22:28	#6 (permalink)
furkihara Genç Baykuş Bilgiler Üye No: 136528 Üyelik tarihi: 19.06.10 Mesajlar: 200 Konular: 23 Cinsiyet: Erkek Takım: Galatasaray	Cevap: South Park 11. Bölüm İzle - Altyazılı (1.Sezon) Tesekkurler...

15.07.10, 13:48	#7 (permalink)
Kenny AngeL Efendi Baykuş Bilgiler Üye No: 140565 Üyelik tarihi: 03.07.10 Mesajlar: 1.221 Konular: 94 Cinsiyet: Erkek Takım: Beşiktaş	Cevap: South Park 11. Bölüm İzle - Altyazılı (1.Sezon) hahhah wendy testaburger ı s*meye kalkma süperdi

26.07.10, 18:13	#8 (permalink)
The Austin Yavru Baykuş Bilgiler Üye No: 146647 Üyelik tarihi: 24.07.10 Mesajlar: 48 Konular: 1 Cinsiyet: Erkek Takım: Galatasaray	Cevap: South Park 11. Bölüm İzle - Altyazılı (1.Sezon) Çeviri gerçekten de berbat ! Sağolun güzel bölümdü .

17.09.10, 02:02	#9 (permalink)
Heart_xx Yavru Baykuş Bilgiler Üye No: 154479 Üyelik tarihi: 22.08.10 Mesajlar: 6 Konular: 0 Cinsiyet: Kadın Takım: Beşiktaş	Cevap: South Park 11. Bölüm İzle - Altyazılı (1.Sezon) harika ama iğrenç bir altyazı

Şu an konuyu 1 kişi okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)

Seçenekler
Yazdırılabilir şekli göster Sayfayı E-Mail olarak gönder