Türkçe Dublaj İğranç olmuş ...:(

[Alperen75]

Bu akşam TNT deki supernaturalın türkçe dublajını seyrettim.. Sam'in sesi neyse ama Dean'in sesini hiç beğenmedim..Karakterine hiç uymamış..

[inzar22]

aynen katılıyorum yurdum insanı kime dublaj yapdırıcanı çözemedi halen ergen cocuklar mı yapıyo seslendirmesini anlayamadım


bilgi: salı gecesi 19.45 den itibaren her hafta salı akşamı 19.45 de 4.sezon TNT de başladı arkadaşlar salı geceleri napıcam canım sıkılıyo diyenlere alternatif olsun

[birbakıpçıkıcam]

Bencede çok kötü olmuş. Ruby'nin sesi de bir acyipti.

[yasmin_108]

evet yaa,bende hiç alışamadım ve supernatural bittikkten sonra netten ingilizcesini açtım

[canberk_havur]

hakketin ya 15 dakka izledim zaten medyum kadının da gözlerinin yanma sahnesi çıkarılmış onu görünce bıraktım lanet ettim içine etmişle gece 130 da süperdi altyazılı ayrıca hafiften korku da veriyodu şimdi yanımda annem bamya ayıklarken izledim biri buna bur desin

[d.dmrr]

ya bir dk ben birşeyi kaçırdım sanırım
dün gece tnt'de yayınlanan Türkçe dublajlı bölüm kaçıncı bölümdü? izlemedim tvdekini, diziyi de netten takip ettiğim için karıştı iyice

[handee]

Dün gece 4. sezon 1. bölüm yayınlandı.

[fugum]

aynen...acıkcası tüm yorulara katılıyorum.. nerdeyse seslendırmelerden her ıkısının de masum lıse cocukları oldugunu sandım..felaket ötesı bısey..

[d.dmrr]

evet öğrendim teşekkürler.
dublaj konusunda haklısınız, bence her dizi orijinal diliyle izlenmeli zaten. birkaç başarılı örnek dışında genelde berbat ediyorlar

[jensen_h]

yaa izleyemedim ama sırf meraktan 2. bölümünü izlicem.. kötü olcağını biliyordum ama bu kdar mı kötü